Vue de côté droit, Quai de chargement